Traducteur Juridique Portugais | Valise Professionnelle À Roulettes
Des activités en vue auprès d'une administration lusophone? Alors, il vous faut un traducteur juridique portugais qui saura retranscrire fidèlement vos documents et leur assurer une reconnaissance officielle auprès de la représentation lusophone de votre choix. Juridique, il est - Traduction en portugais - exemples français | Reverso Context. Dans le sens inverse, vous disposez de documents en portugais que vous souhaitez traduire dans l'une des langues nationales de la Suisse? Dans les deux cas, nous disposons de la solution adaptée à vos besoins. Comme nous considérons chaque demande comme unique, nous vous proposons donc des prestations sur-mesure. VOS DOCUMENTS JURIDIQUES EN PORTUGAIS Au niveau des organisations, les relations économiques entre le Brésil et la Suisse constituent le moteur principal des échanges d'informations en portugais dans la Confédération, notamment dans le secteur de l'industrie technique, pharmaceutique et chimique. Bien entendu, cela n'exclut pas les démarches individuelles comme une expatriation ou le déroulement des études dans un pays comme dans l'autre.
Traducteur Juridique Portugais
L'objet. L'objet du contrat correspond à ce que chacun doit faire suite à la signature de ce contrat. Il s'agit de de ce qui est due en exécution de l'accord passé entre les deux personnes ou entreprises. Il peut s'agir de ce que l'on doit faire, ce que l'on ne doit pas faire ou de ce que l'on doit donner ou fournir à l'autre. L'objet concerne les deux parties signataires. Traduction juridique portugais - OffiTrad le spécialiste du juridique. La cause. Un contrat doit aussi stipuler la cause, c'est-à-dire le motif qui ont poussé les deux parties à se choisir mutuellement pour échanger. Comment bien traduire un contrat juridique? Traduire un contrat relève de la traduction juridique, comme tout document qui dépend ou renvoie à une réglementation dans au moins un des pays dont dépendent les parties au contrat. Il peut s'agir de document comme des procès verbaux, des actes de naissances, des statuts d'entreprise, des mentions légales ou d'autres. Ces documents sont très importants et ne peuvent souffrir la moindre erreur. Ils doivent être précis, structurés et surtout respecter les caractéristiques liées aux contextes juridiques.
Ces textes sont particulièrement sujets aux faux amis mais également aux abréviations qu'il faudra réussir ou adapter. De plus, il faut prendre en compte toutes les différentes culturelles et juridiques entre les deux pays. Il faut donc maîtriser le droit international. Pour toutes ces raisons cette traduction peut être confiée à un cabinet d'avocat ou à une agence de traduction spécialisée dans la traduction de contrat juridique. N'hésitez pas à faire appel à nos traducteurs spécialisés pour réaliser la traduction de vos contrats juridiques. Traducteur juridique portugais sur. Pour vos traductions juridiques, faites appel à des professionnels sur.
7 - 3 avis Ce produit est recommandé par 2 commentateur(s) sur 3 (66. 67%) Lucile09 Vous êtes: Professionnel 10/17/21 Belle valise avec de belle finitions J'ai commandé cette valise pour mes déplacements tatouage en convention donc rien a voir avec la coiffure ou l'esthétique. Cette valise me convient parfaitement, elle est asser spacieuse et avec de belle finitions extérieur comme intérieur. Elle fait très féminine et elle a une surface lisse facile à nettoyer et désinfecté. Valise professionnelle à roulettes et. Je mets 4 étoiles car pour moi le bras qui s'allonge pour tirer la valise n'est pas de bonne qualité, il est ballant et le métal est super fin donc le moindre choque pourrais l'abîmer. Ainsi que les tiroirs dépliant de la première caisse ce repli pas correctement et il y a un décalage minime entre les deux. Malgré tout sa elle reste une très belle valise pour des déplacements à domicile ou déplacement de temps en temps. Recommande ce produit: Oui Avez-vous trouvé cet avis utile? Oui - 0 Non - 0 Signaler MLaure Vous êtes: Particulier 05/14/21 Les dimensions ne correspondent pas Belle valise avec poignée et boucles de fermeture rose gold.
Valise Professionnelle À Roulettes Et
Autres vendeurs sur Amazon 186, 93 € (6 neufs) Recevez-le lundi 13 juin Livraison à 114, 36 € Il ne reste plus que 7 exemplaire(s) en stock. Recevez-le vendredi 10 juin Livraison à 99, 75 € Recevez-le mercredi 8 juin Livraison à 165, 63 € Il ne reste plus que 8 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). Livraison à 73, 70 € Il ne reste plus que 11 exemplaire(s) en stock. Valise professionnelle à roulettes de. Autres vendeurs sur Amazon 90, 06 € (6 neufs) Recevez-le mardi 14 juin Livraison à 128, 04 € Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). Autres vendeurs sur Amazon 515, 00 € (3 neufs) Recevez-le mardi 14 juin Livraison à 115, 83 € Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). Livraison à 47, 80 € Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock. Livraison à 95, 80 € Temporairement en rupture de stock. Livraison à 65, 07 € Temporairement en rupture de stock. Livraison à 62, 28 € Temporairement en rupture de stock.
Livraison à 92, 15 € Il ne reste plus que 13 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). 10% coupon appliqué lors de la finalisation de la commande Économisez 10% avec coupon Recevez-le lundi 13 juin Livraison à 74, 98 € Livraison à 128, 77 € Il ne reste plus que 2 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). Autres vendeurs sur Amazon 274, 47 € (4 neufs) 5% coupon appliqué lors de la finalisation de la commande Économisez 5% avec coupon Recevez-le mercredi 8 juin Livraison à 229, 78 € Livraison à 97, 01 € Il ne reste plus que 3 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). Autres vendeurs sur Amazon 112, 28 € (4 neufs) Livraison à 74, 31 € Il ne reste plus que 2 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement). Autres vendeurs sur Amazon 99, 99 € (2 neufs) Livraison à 29, 90 € Il ne reste plus que 1 exemplaire(s) en stock. Valise professionnelle à 4 roulettes | Estheo. Précommande garantie au plus bas prix! Livraison à 62, 74 € Bientôt disponible.