Hymne Sud Africains En 4 Langues....A Connaitre - Projet Afrique Du Sud
[Refrain] Descendez, Ô Esprit Descendez, Ô Esprit Saint Voici le générique de fin du film " Cry Freedom " le film britannique de Richard Attenborough sorti en 1987, sur la vie de Steve Biko. Le film s'achève sur cet hymne panafricain:
Hymne Sud Africain Traduction Et Support
Les deux premières lignes de la première strophe sont en Xhosa et les deux dernières en Zulu. La seconde strophe est chantée à Sesotho. La troisième strophe est une partie de l'ancien hymne national sud-africain, Die Stem van Suid-Afrika, chantée en Afrikaans. La quatrième et dernière strophe, également basée sur Die Stem van Suid-Afrika, est chantée en anglais. Hymne sud africain traduction du mot. Cette chanson, devenue un véritable hymne de libération panafricain fut aussi adoptée comme l'hymne national par d'autres pays d'Afrique: Zambie (entre 1964 et 1973) Tanzanie (la version swahili Mungu ibariki Afrika est l'hymne national de la Tanzanie. ) Namibie (hymne national provisoire de la Namibie au moment de l'indépendance du pays en mars 1990) Zimbabwe post-indépendance ( Ishe Komborera Africa était la version zimbabwéenne de Nkosi Sikelel 'iAfrika chantée en Shona et en Ndebele. Ce fut le premier hymne national, jusqu'en 1994. ) Voici les paroles de la chanson: Nkosi Sikelel' iAfrika Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyis' uphondo lwayo Yiva imithandazo yethu Nkosi sikelela, Thina lusapho lwayo [Chorus] Yehla Moya, Yehla Moya, Yehla Moya Oyingcwele Traduction: Seigneur, bénissez l'Afrique Que sa corne se lève haut Ecoutez nos prières Et bénissez-nous.
Nous avons passé de nombreuses heures à collecter ces informations. Si vous l'avez aimé, partagez-le, s'il vous plaît: