Comment Référencer Un Site En Flash : Guide Pratique — Forum Traducteurs Indépendants
Pendant des années, il était difficile de référencer un site en Flash, puis Google s'est mis à indexer le Flash. Il existe aussi des méthodes qui permettent de pallier certains problèmes liés au Flash. Aujourd'hui, c'est dépassé en raison de l'incompatibilité de Flash sur mobile... Publié le 14/01/2015. Auteur: Olivier Duffez Article mis à jour le 14/01/2015, publié initialement le 04/08/2008 A cause du mobile, Flash c'est fini! Je laisse en ligne tout ce tuto Flash et SEO, même si mon conseil est très simple: abandonnez le Flash! En effet, il n'est pas compatible avec les mobiles (iPhone et iPad sur iOS, tablettes et smartphones Android, et sans doute Windows Phone). Si vous avez encore un site en Flash et que vous ne pouvez pas encore le refaire, suivez le reste de cet article... La problématique du Flash pour le référencement Est-il difficile de bien référencer un site en Flash? Flash et référencement au. Tout dépend des cas! On distingue 2 types de sites (je schématise): tout le contenu du site est intégré dans une seule animation Flash affichée en page d'accueil: dans ce cas le site ne possède qu'une seule page HTML (ou quelques autres pour les contacts ou mentions légales), si bien qu'il n'arrivera jamais à être bien positionné sur un grand nombre de mots-clés.
- Flash et référencement video
- Flash et référencement au
- Flash et référencement de sites
- Forum traducteurs indépendants de l’unesco à
Flash Et Référencement Video
Un autre gros inconvénient, et pas des moindre, c'est l'inaccessibilité des sites Flash aux malvoyants. Si ce dernier point vous pose problème, il faudra donc éviter le Flash. Adobe Flash & Google, une grande histoire d'amour En fait non. Il faut savoir que les moteurs de recherche comme Google n'apprécient pas du tout le Flash. Il est difficile de bien indexer un site Flash, même s'il y a des astuces pour avoir du contenu alternatif, mais elles sont plutôt adaptées pour les sites qui utilisent partiellement le Flash (balise noembed, méthode SWFObject, etc…). Comme les malvoyants, les robots de Google et autre moteurs de recherche n'ont pas accès au contenu multimédia, donc au contenu d'un site Flash ou d'une animation Flash. Adobe Flash & Google, pourquoi ne s'aiment-ils pas ? - AntheDesign. Il y a des cas où le Flash peut ne pas être gênant, mais il faut vraiment ne pas avoir besoin de référencement, être connu du grand public, se permettre de ne pas être accessible à tous. Vraiment très peu d'entre nous sont dans ce cas (les stars par exemple peuvent se permettre ce « luxe »)… Donc oui ou non pour?
Flash Et Référencement Au
Deux ans après la fin de l'affichage du Flash par les principaux navigateurs, Google vient d'annoncer à son tour la fin de la prise en compte de ce format par son moteur de recherche. Un format obsolète qui n'a pourtant pas vraiment totalement disparu du Web à l'heure actuelle... Le titre de cet article vous a peut-être donné l'impression d'un "retour vers le futur"… En effet, cela faisait pas mal de temps (depuis 2017, en fait) que l'utilisation du format Flash est obsolète et que les principaux navigateurs du Web ( Chrome depuis sa version 76, Firefox depuis sa version 69, Edge) ne le prennent plus en compte. Et même Adobe avait anticipé ses obsèques en 2020. Pourtant, Google n'avait jamais jusqu'à présent réellement communiqué officiellement sur la fin de l'indexation par son moteur de ce format. Flash et référencement de sites. Il faut bien dire que la société de Mountain View n'a jamais déployé des efforts considérables pour comprendre le contenu de ces fichiers et les indexer / analyser "proprement", certainement convaincus qu'ils étaient de la fin proche du Flash.
Flash Et Référencement De Sites
Si votre site utilise des Frames, vous ne pouvez pas être sur que le robot pourra bien indexer votre page, il ne vous reste plus qu'à les retirer ou vous pouvez plus simplement utiliser la balise HTML
la bonne méthode consiste tout simplement à utiliser du texte alternatif situé à l'intérieur même de la balise object.
Optimisation du référencement d'un site en Flash La technologie Flash proposée par Adobe existe depuis plusieurs années et les sites l'utilisant sont nombreux. D'ailleurs une majorité écrasante des internautes possède le plugin nécessaire pour afficher du Flash (98, 3% en 2005 d'après NPD Online). Comment référencer un site en Flash : guide pratique. En ce qui concerne le référencement des sites utilisant flash, il faut distinguer deux cas: Les sites ayant dans leurs pages des éléments en flash (comme un carte) Les sites entièrement réalisés en Flash (On parle de sites Full Flash) Indexation du flash Il y a quelques temps (Juin - Juillet 2008) de nombreuses personnes se sont agitées annonçant une avancée révolutionnaire: Google indexe le flash! Pourtant, lorsque que j'ai commencé à m'intéresser au référencement (en 2003 - 2004), Google indexait déjà les fichiers Flash. Je vous invite à saisir cette petite requête pour en avoir le coeur net. On constate que Google arrive non seulement à indexer des fichiers flash mais aussi et surtout à extraire des brides de texte.
Traducteurs indépendants Pourquoi ne pas rechercher soi-même un traducteur indépendant? Écrit par Jeroen De Smet Mis à jour il y a plus d'une semaine Quelle est la plus-value d'un bureau de traduction par rapport à un traducteur indépendant? Un traducteur indépendant maîtrise deux ou trois langues, tandis qu'un bureau de traduction gère toutes les combinaisons linguistiques. Un traducteur indépendant n'est spécialisé que dans quelques domaines, tandis qu'un bureau de traduction compte de nombreuses spécialités. Forum traducteurs indépendants belgique. Un traducteur indépendant peut difficilement respecter des délais très serrés, tandis qu'un bureau de traduction peut répartir le travail. Un traducteur indépendant ne dispose pas des mêmes outils technologiques qu'un bureau de traduction (organiseur de traductions, mémoires de traduction, listes terminologiques, vérificateurs QA, etc. ). Un traducteur indépendant est son propre relecteur, tandis qu'un bureau de traduction fait réviser la traduction par un collègue présentant un profil similaire - deux cerveaux valent mieux qu'un.
Forum Traducteurs Indépendants De L’unesco À
Bonjour, J'ai commencé à traduire sur internet depuis quelques semaines, un petit peu par curiosité (savoir s'il était possible d'avoir un revenu stable sur internet) et de fil en aiguille, j'ai eu l'opportunité d'avoir un revenu stable. Du coup maintenant, j'aimerais pouvoir déclarer cet argent... J'étais militaire avant, et disons que ma reconversion ne s'est pas bien passée, et ce sont mes premiers revenus depuis. Dans l'armée (Légion Etrangère, mais je précise que j'ai la nationalité française depuis), je n'avais pas à gérer tout ce qui est "bureaucratie", et je dois avouer être totalement perdu dans le civil et ne rien comprendre à tout ça. Pourriez vous m'indiquer s'il est possible de se déclarer comme traducteur indépendant? J'ai entendu parler du statut d'auto entrepreneur, je me suis renseigné un peu... Devenir traducteur freelance - Acolad Community. J'ai l'impression que ça pourrait me correspondre. Mais ma situation est spéciale, déjà, vu que tout se passe sur internet avec des gens de toutes nationalités: je ne suis pas payé sur mon compte bancaire français, je suis payé sur une sorte de banque en ligne à l'étranger, en $.
Globtra permet également aux clients de choisir les traducteurs disponibles pour les recruter directement. 6 — TRADUguide est un site décent dédié aux petites missions de traduction. C'est vrai que le site affiche une interface hideuse (ça donne l'impression d'être dans un forum médical), mais pour un traducteur novice, cela peut présenter une opportunité pour débuter dans le domaine. Cependant, le site ne peut être le meilleur endroit pour les traducteurs expérimentés ou assermentés, pour la simple raison qu'il ne contient pas autant d'offres que les autres plateformes citées ci-dessus. De plus, la plupart des offres se concentrent sur la combinaison Français/Anglais vers Allemand (environ 80%) et cela peut bloquer la plupart des traducteurs marocains. Des sites pour trouver des petits jobs freelance en traduction ? | Forum WebRankInfo. Conclusion Je sais qu'il existe d'autres plateformes dédiées aux projets et missions en freelance, comme Upwork, encore Fiverr. Mon but était de lister les meilleures plateformes spécialisées dans les missions de traduction. Par conséquent, si vous connaissez d'autres plateformes du même genre, n'hésitez pas à les partager dans la case commentaire.