Nina C Est Autre Chose La
Florent Siaud propose un voyage au cœur de l'intime qui se saisit de la partition de Michel Vinaver, publiée en diptyque avec Dissident, il va sans dire sous le titre Théâtre de Chambre (1976). « Chez nous c'est pas la place qui manque… » Deux frères, la quarantaine, – Charles, coiffeur, et Sébastien, qui travaille à l'usine -, se sont assoupis dans un quotidien bien réglé et dans le souvenir de leur maman qui a quitté ce monde. Toute jeune, Nina, la petite amie de Charles, s'installe et bouscule le cours de leur vie et l'équilibre de leur relation. Nina c est autre chose de la. A partir d'une telle situation, Michel Vinaver, l'un de nos plus grands dramaturges contemporains, orchestre la partition textuelle comme un jeu de frictions à la fois subtil et percutant qui entrechoque des éléments disparates. « Il parvient à provoquer ce qu'il appelle des petites décharges électriques suscitant de l'étonnement, de l'ironie, de l'humour, de la connaissance », souligne le metteur en scène Florent Siaud, qui s'attache à restituer « la dynamique euphorisante et parfois humoristique de cette écriture ».
Nina C Est Autre Chose Au
En arrière-plan, l'agitation du monde rappelle qu'on est dans les années 1970. Ce serait l'histoire linéaire. Nina, c’est autre chose. Mais Vinaver, en la présentant comme une « pièce en douze morceaux » indique la nature fragmentaire et nous détourne de cette lecture en trompe-l'oeil. En vérité, Nina, c'est autre chose, c'est l'élément perturbateur salutaire qui décroche le vieux papier peint, se met à nu en toute simplicité, fait entrer la vie à l'état pur dans ce qui était devenu un sanctuaire. Nina, l'impertinence faite femme, effrontée et innocente tout ensemble, pourrait bien au passage évoquer la jeunesse d'une époque révolue. La mise en scène de Guillaume Levêque décline avec légèreté, tendresse et humour les douze tableaux au terme desquels Nina disparaîtra comme elle était venue, non par crainte de voir au douzième mois, son carrosse redevenir citrouille mais parce qu'elle a rempli sa tâche et que le temps a accompli sa révolution annuelle. Ce conte à l'envers est un joli conte moderne servi par un trio d'acteurs impeccables qui jouent la partition sur un mode musical nuancé, allegro, ma non troppo.
Nina C Est Autre Chose Son
Dans un étonnant contre-emploi, le metteur en scène Florent Siaud tente un spectacle ensoleillé, assorti de pas de tango. Nina, c'est autre chose, une pièce mineure du répertoire de Michel Vinaver, se présente comme une chronique de la vie quotidienne et comme le récit initiatique de vieux garçons transformés par l'arrivée d'une femme solaire et spontanée. Julien Benhamou Connu au Québec pour son travail autour de dramaturgies contemporaines éclatées, Florent Siaud a notamment créé des espaces-temps particuliers pour les textes de Heiner Müller ( Quartett), d'Ivan Viripaev ( Illusions), ou encore de Sarah Kane ( 4. Nina c est autre chose se. 48 Psychose). Il excelle à donner vie à des structures dramaturgiques vertigineuses, à inventer des atmosphères éthérées ou des mondes rythmés qui échappent au réalisme tout en demeurant ancrés dans une forte humanité. Mais il faut avouer que nous n'avons pas affaire au même Florent Siaud ces jours-ci à la Chapelle. Le registre est plus banalement réaliste et parfois anecdotique, au point où l'on se demande quelle était vraiment l'urgence de monter cette petite pièce de Vinaver.
Écrit en 1978 - français Leur mère est morte et ils habitent ensemble, deux frères, quarante ans passés, célibataires, une vie réglée. Sébastien, qui travaille dans une usine, est passionné par la comparaison entre les différentes nationalités, Charles ouvrier coiffeur est moins profond, ils s'entendent bien, ça pourrait continuer comme ça. mais Charles introduit de force Nina, sa petite amie, dans leur vie commune. Nina, c'est autre chose. celle-ci se met à craquer. mais sans se défaire. au contraire la vie ne cesse, à partir de là, de se faire, puisqu'il y a maintenant les contradictions, les tensions, un incessant éclatement. Toute représentation publique est strictement interdite sans autorisation. Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation. Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction