Sourate 41 En Arabe
Islam - Coran | Sourate 41 | FUSSILAT (LES VERSETS DETAILLÉS) | Arabe sous-titré Français/Arabe | - YouTube
Sourate 41 En Arabe Le
Version arabe classique du verset 44 de la sourate 41: وَلَوْ جَعَلْنَٰهُ قُرْءَانًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا۟ لَوْلَا فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥٓ ءَا۬عْجَمِىٌّ وَعَرَبِىٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هُدًى وَشِفَآءٌ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُو۟لَٰٓئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ Traduction classique du verset (Oregon State University): 41: 44 - Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que l'arabe, ils auraient dit: "Pourquoi ses versets n'ont-ils pas été exposés clairement? quoi? Un [Coran] non-arabe et [un Messager] arabe? " Dis: "pour ceux qui croient, il est une guidée et une guérison". Sourate Fussilat (41, Les Versets détaillés). Et quant à ceux qui ne croient pas, il est une surdité dans leurs oreilles et ils sont frappés aveuglement en ce qui le concerne; ceux- là sont appelés d'un endroit lointain. Traduction: 41: 44 - Si nous en avions fait un Qoran non-arabe, ils auraient dit: « Pourquoi est-il descendu dans cette langue? » Qu'il soit arabe ou non-arabe, dis: « Pour ceux qui croient, c'est un guide et une guérison.
Sourate 41 En Arabe Http
قٰالَ رَبِّ اِجْعَلْ لِي آيَةً قٰالَ آيَتُكَ أَلاّٰ تُكَلِّمَ اَلنّٰاسَ ثَلاثَةَ أَيّٰامٍ إِلاّٰ رَمْزاً وَ اُذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيراً وَ سَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَ اَلْإِبْكٰارِ Qāla Rabbi Aj`al Lī 'Āyatan Qāla 'Āyatuka 'Allā Tukallima An-Nāsa Thalāthata 'Ayyāmin 'Illā Ramzāan Wa Adhkur Rabbaka Kathīrāan Wa Sabbiĥ Bil-`Ashīyi Wa Al-'Ibkāri Traduction Blachère Masson Hamidullah Fakhri Aldeeb Moosavi — « Seigneur! », demanda [Zacharie], « fixe-moi un signe! » — « Ton signe », répondit-Il, « sera que tu ne parleras aux gens que par gestes durant trois jours. Invoque beaucoup ton Seigneur et glorifie-Le au crépuscule et à l'aube! Sourate 41 en arabe 2018. » Zacharie dit: « Mon Seigneur! Donne-moi un Signe ». Il dit: « Ton Signe sera que tu ne parleras aux hommes que par gestes, trois jours durant. Invoque souvent ton Seigneur; glorifie-le au crépuscule et à l'aube ». ‒ « Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe. » ‒ « Ton signe, dit Allah, c'est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en début de journée.