Le Royaume De Cieux Est Forcé
Pour ce 79ème épisode de "Que dit la Bible? ", nous nous tournons vers une parole de Jésus particulièrement énigmatique: Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu'à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s'en emparent. (Matt. 11:12) Que veut donc dire notre Maître, en parlant de la sorte? Nous avons posé la question à notre ami et collègue Pascal Denault, qui conduit actuellement sa congrégation dans l'étude de l'évangile de Matthieu. Vous pourrez d'ailleurs retrouver ici le sermon dans lequel il aborde Matt. 11:12, et vous aurez le plaisir de le voir prêcher sans cravate ni noeud-papillon. 😉 Pascal, dans le présent épisode, nous dirige dans les réflexions suivantes: (1) La traduction de ce verset dépend fortement du présupposé interprétatif du traducteur. Pascal distingue 4 solutions possibles, qu'il nous détaille. (2) Deux solutions seulement lui semblent plus plausibles, il nous dit pourquoi. (3) Ce verset à des conséquences significatives sur la doctrine de la fin des temps.
- Le royaume de cieux est forcé d
- Le royaume de cieux est forcé en
- Le royaume de cieux est forcé la
- Le royaume de cieux est forcé et
Le Royaume De Cieux Est Forcé D
Le témoignage des évangiles synoptiques est unanime: la proclamation de la venue du « Royaume » a constitué le cœur du message de Jésus tout au long de son ministère terrestre. Très nombreuses sont donc, dans ces récits, les occurrences du terme grec basileia, qui correspond, en français, aux deux traductions de « Royaume » (en un sens spatial) et de « Règne » (en un sens temporel). Selon le contexte dans lequel il est employé, le mot peut, en effet, désigner le lieu où s'exerce le pouvoir du Roi ( basileus/basileuo), ou bien le temps de l'exercice de ce pouvoir royal. De ce fait, le choix pour les traducteurs des bibles n'est pas toujours aisé et diffère parfois selon les éditions. Ainsi, si l'accord est unanime pour la demande du Notre Père en Matthieu 6, 10: « Que ton Règne vienne », il ne l'est plus en Matthieu 4, 17, 23: « Convertissez-vous: le Règne des cieux s'est approché » (TOB) / « le Royaume de Dieu est tout proche » (Bible de Jérusalem et traduction liturgique). À la différence de Marc, Luc et Jean qui font référence au « Royaume de Dieu », Matthieu, à quatre exceptions près, emploie exclusivement l'expression de « Royaume des cieux ».
Le Royaume De Cieux Est Forcé En
Lorsque Jean le Baptiste commença à proclamer la venue du royaume de Dieu, une nouvelle situation se manifesta, situation caractérisée par une certaine 'violence'. C'est ce que nous révèle Matthieu 11. 12. Lisons cet intrigant passage. Je vais utiliser la traduction de la Bible Segond révisée. Matthieu 11. Depuis les jours de Jean–Baptiste jusqu'à présent, le royaume des cieux est soumis à la violence, et ce sont les violents qui le ravissent.
Le Royaume De Cieux Est Forcé La
Là encore Pascal nous explique pourquoi. Alors, vers quelle position penchez vous? Prenez donc le temps d'écouter cet épisode, et faites nous part de vos retours! – >> Ecoutez les derniers épisodes de " Que dit la Bible? " #78 – Faut-il chercher à transposer la loi de Moïse dans les gouvernements modernes? #77 – Le chrétien peut-il prendre part à une bagarre ou à une guerre? #76 – La Bible promet-elle la guérison physique pour tous les croyants? #75 – Y aura-t-il des récompenses différentes pour chacun au paradis? #74 – Les chrétiennes doivent-elles porter un voile lorsqu'elles prient? — –
Le Royaume De Cieux Est Forcé Et
Exhortation: Le Royaume des Cieux est forcé - 28/08/2020 - YouTube
La thématique du « ciel » lui est donc propre et c'est à son témoignage que nous nous intéresserons principalement ici. Là où règnera la Justice de Dieu Chez Matthieu, le premier à proclamer la venue du Royaume des cieux est Jean Baptiste: « Convertissez-vous: le Règne des cieux s'est approché » (3, 2). Tel le nouvel Élie, le prophète dont Israël attendait le retour en signe de l'ouverture des temps messianiques, il annonce la venue de « Celui qui est plus fort que moi », sur l'horizon du Jugement: « Il vous baptisera dans l'Esprit et le feu. Il a sa pelle à vanner à la main... » (3, 12). Même si l'entrée en scène de Jésus contraste fortement avec cette description (il ne vient pas baptiser mais se faire baptiser par Jean Baptiste), il ne faudra pas oublier, pour autant, le lien établi au début du récit entre le Royaume des cieux et l'attente du Jugement dernier, celui-ci étant entendu comme le lieu ultime de l'instauration définitive de la Justice – miséricordieuse – de Dieu (cf. Matthieu 25).