Ciel Mon Mari Est Muté En Alsace Spectacle
18/09/2010 RiveRhin - Village-Neuf Village-Neuf D'après Laurence Winter, par Céline d'Aboukir et Raphaël Scheer duThéâtre de la Choucrouterie, adaptation en sketches et mise en scène Sébastien Bizzotto. Le livre «Ciel mon mari est muté en Alsace», sorte de manuel de survie au pays du bretzel, est paru en 2000 et fait un véritable carton. Il raconte les angoisses d'un «de l'intérieur» qui va travailler en Alsace, une région habitée par des êtres têtus, pas très accueillants et qui en plus, ne savent pas vraiment parler français… Sa femme lui donne des recettes pour s'en sortir. Faut reconnaître que ce n'est pas une région facile, entre le poids de l'histoire, la gastronomie, le dialecte, la musique country et une identité forte. C'était 8 ans avant «Bienvenue chez les Chtis…». Adaptée en sketches par Sébastien Bizzotto, cette mutation en «Sibérie» est drôle, piquante et surprenante. Ciel! Mon mari est muté en Alsace: Renseignements - Tarifs Dans la même rubrique La Comète - Hésingue Vendredi 30/09/2022 Blondinet, frêle, la mèche sur le coté, le petit sourire poli, c'est Ouutch.
Ciel Mon Mari Est Muté En Alsace Spectacle Le
L'inépuisable succès rencontré par notre soirée théâtre a conduit Bienvenue à Strasbourg à vous proposer une nouvelle représentation de: CIEL! MON MARI EST MUTÉ EN ALSACE (Spectacle en français! ) Adaptation et mise en scène: Sébastien Bizzotto avec Céline D'Aboukir et Raphaël Scheer d'après le livre de Laurence Winter « Ciel! Mon mari est muté en Alsace » Le mardi 10 avril à 20 h au Munsterhof 9, rue des Juifs à Strasbourg (Parkings Gutenberg et Broglie) Placement libre – ouverture des portes à 19h 30 Pour monter le spectacle, le Théâtre de la Choucrouterie s'est inspiré de ce manuel de survie au pays du Kouglopf, paru en 2000 et sans cesse réédité. Il raconte les angoisses d'un couple « de l'intérieur » (Trad. : venu d'une autre partie de la France) qui va travailler en Alsace, une région qui serait habitée par des êtres têtus, pas très accueillants et qui ne parleraient pas vraiment le français... La mise en scène réalisée par le cabaret de la Choucrouterie en est absolument remarquable; si vous avez déjà vu la pièce, c'est avec bonheur que vous en retrouverez les rires et les émotions; sinon, vous la découvrirez, et avec elle, une Alsace irrésistiblement attachante.
Vous avez choisi de refuser le dépôt de cookies, vous pouvez à tout moment modifier votre choix, ici. Le contenu de ce site est le fruit du travail de journalistes qui vous apportent chaque jour une information locale de qualité, fiable, complète, et des services en ligne innovants. Ce travail s'appuie sur les revenus complémentaires de la publicité et de l'abonnement.