Application Sous Titre Video

Le Pouvoir Des Mantras
Wednesday, 26 June 2024

Vous pouvez aussi facilement modifier les sous-titres pour les améliorer.

Application Sous Titre Video Film

Si le lecteur multimédia de VideoLAN est configuré comme lecteur par défaut pour vos vidéos, vous ne devriez avoir qu'à faire un double clic sur le fichier vidéo. Si ce n'est pas le cas, ouvrez VLC et glissez-déposer le fichier vidéo dans la fenêtre du lecteur pour en lancer la lecture. 2. Entrez dans VLsub Cliquez à présent sur le menu Vue, puis entrez dans le menu VLsub. Dans la fenêtre de VLsub qui s'affiche, cliquez sur le menu déroulant Subtitles languages pour sélectionner la langue des sous-titres que vous voulez obtenir, dans notre cas french pour des sous-titres en français. Deux options sont ensuite proposées pour lancer la recherche de sous-titres: Search by Hash pour rechercher les sous-titres en se basant sur l'empreinte numérique de votre fichier vidéo, ou Search by name pour rechercher des sous-titres en tapant directement le nom du film dans le champ Title prévu à cet effet. 3. Application sous titre video en. Téléchargez les sous-titres Repérez ensuite la ligne de sous-titres dont le nom correspond au film que vous êtes en train de regarder et cliquez dessus pour la sélectionner.

Application Sous Titre Video Les

La dernière version de Gnome Subtitles supporte 32 langues. 3. Ayato 3 Prix: 1490 euros ou 199 euros/mois ou 7 euros/jour AYATO 3 est le logiciel de préparation de sous-titres (open-caption et closed-caption) le plus puissant et le plus rapide qui existe. 4. Jubler Prix: Gratuit Ce programme multi-plateforme utilise presque tous les formats de sous-titres courants et peut traduire, convertir, corriger et améliorer les sous-titres existants tout en étant le logiciel auteur pour tous les nouveaux sous-titres. Application sous titre video film. Jublier nécessite la dernière version de JRE, Mplayer pour voir les sous-titres, et Aspell pour vérifier l'ortographe. 5. SubMagic Prix: Gratuit C'est une application pour la traduction, la retouche et la conversion intégré n'a pas besoin du système et le support des sous-titres Unicode a été ajouté à la dernière mise à jour. It's an application which allows translation, editing & conversion as an integrated suit. It doesn't need framework and support for Unicode subtitle has been added to the latest update.

Application Sous Titre Vidéo Cliquer

9. Traducteurs de sous-titres. Subtitle Editor Prix: Gratuit Cet outil GTK+2 peut retoucher, séparer, joindre et traduire les sous-titres et possède les options undo/redo, drag-and-drop, Gstreamer, la preview avec un lecteur vidéo externe, et bien plus. Subtitle Editor supporte des formats comme Adobe Encore DVD, Spruce STL, BITC, TTAF, Plain-Text etc. 10. OmegaT Prix: Gratuit Ce logiciel puissant est écrit en Java et s'interface à Google Translate. OmegaT supporte TMX, TTX, TXML, XLIFF, SDLXLIFF et bien d'autres applications de traduction.

Application Sous Titre Video Hosting By Tinypic

Augmentez le temps de visionnage vidéo grâce à une astuce toute simple pour Instagram et Facebook: ajouter des sous-titres (aussi, sous-titres désactivables, sous-titres intégrés ou transcription) à vos vidéos. MixCaptions s'en charge pour vous. Vous n'avez qu'à appuyer sur un bouton. Si vous avez un blog vidéo (ou « vlog »), si vous créez des vidéos « DIY » (faites maison) ou encore si vous avez une audience internationale de taille, ajouter des sous-titres s'avère être une stratégie payante, et on vous explique pourquoi. Application sous titre video les. Les vidéos sont devenues le format préféré sur les médias sociaux, et la plupart des gens qui les regardent le font sans le son (Instagram et Facebook lisent automatiquement les vidéos sans le son). Certains spectateurs présentent aussi des problèmes auditifs. Les sous-titres permettent de capter votre audience et de l'inciter à revenir. Les créateurs utilisent MixCaptions comme dernière étape de retouche de leurs vidéos. Il suffit d'ouvrir MixCaptions, de choisir sa vidéo, de générer des sous-titres, et l'application fait le reste.

Home Fiches Télécharger TV & Vidéo Sous-titres Licence: Freeware | OS: Windows Licence: Demo | OS: MacOS Licence: Shareware | OS: Linux OS: Windows