Les Portes Du Pénitencier Paroles Anglais

Comment Couper De L Herbe Tres Haute
Saturday, 15 June 2024

Les portes du pénitencier Bientôt vont se fermer Et c'est là que je finirai ma vie Comme d'autres gars l'ont finie Pour moi ma mère a donné Sa robe de mariée Peux-tu jamais me pardonner Je t'ai trop fait pleurer Le soleil n'est pas fait pour nous C'est la nuit qu'on peut tricher Toi qui ce soir a tout perdu Demain tu peux gagner. O mères, écoutez-moi Ne laissez jamais vos garçons Seuls la nuit traîner dans les rues Ils iront tout droit en prison Toi la fille qui m'a aimé Je t'ai trop fait pleurer Les larmes de honte que tu as versées Il faut les oublier Pour prolonger le plaisir musical: Voir la vidéo de «Le Pénitencier»

Les Portes Du Pénitencier En Anglais Paroles Et Des Actes

O mères, écoutez-moi Ne laissez jamais vos garçons Seuls la nuit traîner dans les rues Ils iront tout droit en prison Toi la fille qui m'a aimé Je t'ai trop fait pleurer Les larmes de honte que tu as versées Il faut les oublier Hugues Aufray et Vline Buggy se sont chargés de l'adaptation. A noter qu'Hugues Aufray donnera une adaptation de " The House… " dont le texte est plus proche de l'original: " L'hôtel du soleil levant " (album Troubador since 1948). House of Rising Sun (Les Portes du pénitencier). On y découvre que si Le Pénitencier évoque l'incarcération d'un délinquant sur lequel les portes d'une maison d'arrêt se referment, l'original évoquait plutôt une maison de prostitution. Le service militaire de Johnny dans les années 60 est-il lié à ce déplacement du sens? Du bordel à l'armée et de l'armée à la prison? Du lieu de détention des femmes à celui des hommes "poussé(e)s par un vent de misère"?..

Paroles Les Portes Du Pénitencier En Anglais

Paroles de Les Portes Du Pénitencier (Johnny Hallyday) Les portes du pénitencier Bientôt vont se fermer Et c'est là que je finirai ma vie Comm'd'autres gars l'ont finie Pour moi ma mère a donné Sa robe de mariée Peux-tu jamais me pardonner Je t'ai trop fait pleurer Le soleil n'est pas fait pour nous C'est la nuit qu'on peut tricher Toi qui ce soir a tout perdu Demain tu peux gagner. O mères, écoutez-moi Ne laissez jamais vos garçons Seuls la nuit traîner dans les rues Ils iront tout droit en prison Toi la fille qui m'a aimé Les larmes de honte que tu as versées Il faut les oublier Paroles powered by LyricFind

Les Portes Du Pénitencier En Anglais Paroles Tv

r. onreadystatechange=function(){if("loaded"adyState||"complete"adyState)r. onreadystatechange=null, c()};sertBefore(r, s)}; Et Dieu sait que j'en fais parti Proposer les paroles, Proposer une correction des paroles de "Le pénitencier", Société des Editeurs et Auteurs de Musique. Vous pouvez y cliquer dessus pour en voir la traduction et les paroles. vinyle 45 tours., Rédigé par christian dornet Free printable and easy chords for song by Johnny Hallyday - Le Penitencier. Paroles les portes du pénitencier en anglais. Aussi les paroles et la traduction de, 15/02/2020 20:00 - La Madeleine - Brussels ( Belgio), 1/02/2020 - La Madeleine - Brussels (Belgio), Quelque chose de tenessee by Nolwenn Leroy. (adsbygoogle = bygoogle || [])({}); Places de Concerts There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it's been the ruin of many a poor boy And God I know I'm one My mother was a tailor She sewed my new blue jeans … var opts = { (function() { Et le seul moment où il est comblé})(); Sur venez découvrir toutes les dernières pépites du Rap français.

House Of The Rising Sun ( La Maison Du Soleil Levant) (First Verse) (Premier Couplet) There is a house in New Orleans, Il y a une maison ( de jeux) à New Orleans, They call the rising sun. Qu'ils appellent le Soleil Levant. And it's been the ruin of many a poor Boy, Elle a été la ruine de beaucoup, pauvre gars, And God I know I'm one. Et mon Dieu je sais que c'est mon cas(1). My mother was a tailor, Ma mère était couturière, She sewed my new blue jeans. Elle me cousait mes nouveaux jeans bleus. My father was a gamblin' man, Mon père était un joueur, Down in New Orleans. Là-bas à New Orleans. Les portes du pénitencier en anglais paroles tv. Now the only thing a gambler needs is Et la seule chose dont un joueur a besoin c'est A suitcase and a trunk. D'une valise et d'un coffre. And the only time he'll be satisfied Et le seul moment où il sera satisfait Is when he's on a drunk. C'est en état d'ébriété. Oh mother, tell your children, Oh mère, dis à tes enfants, Not to do what I have done. De ne pas faire ce que j'ai fait. Spend your lives in sin and misery Passer vos vies dans le péché et la misère In the house of the Rising Sun.