Bonjour En Réunionnais Wikipedia
Comment Dit-on à bientôt en Réunionnais? Narrouv'! / Chez Narmet! – A bientôt/A plus tard! A voir aussi: Quel appareil photo pour photographier les étoiles? Comment dire adieu au créole réunionnais? Nous aimons ça! : Bye Bye! Comment dit-on bonjour en réunionnais? Bienvenue à Zot! Cela signifie Bienvenue à vous! à la Réunion créole.
Bonjour En Reunionnais
mais… un guide de conversation n'a pas lieu d'être sans quelques gros mots. Et puis, on sait que vous êtes curieux. Bèse out moman qui équivaut à nique ta mère. Il existe plusieurs variantes dont: languèt' out moman ou totoche ton moman, avec possibilité de remplacer moman par nénène (la nounou qui s'occupe des enfants) Ou fé chié a mwin! Tu me fait chier! Tu m'énerves! Arrèt' fé chié a mwin! Alé chié! Va chier! Alé jouer canettes! (canette = billes) pour envoyer balader 7. Ici La Rényon néna toute nasyon La Réunion est une réunion de plein d'ethnies différentes. La population est très mélangée et, oui, on trouve de tout: blanc, noir, marron, jaune, rouge, vert.. Faut pas exagérer mais vous avez compris. Zoreil Ce terme désigne un métropolitain sur l'île. On dit que les français tendaient l'oreille car ils ne comprenaient pas la langue des esclaves. Dictionnaire Français créole réunionnais traduction Lettre : B Page N° 1.. Kaf Descendant d'esclaves africains. Féminin: kafrine Malbar D'origine tamoul (ou indienne si vous préférez), de religion hindouiste. Féminin: malbaraise Zarab Pour les réunionnais, tous les Musulmans sont des Zarabes, même si en fait, ils ne viennent pas d'Arabie mais du nord de l'Inde Yab Créole blanc, habitant des Hauts (régions éloignées du littoral) Chinois Venus du sud-est de la Chine 8.
Bonjour En Réunionnais 5
Recherche dans le Dictionnaire Français - Créole réunionnais. Votre recherche: - 5168 mot(s) ou expression(s) Créoles 259 page(s). Traduction: Français - Créole de La Réunion. çà et là:: Plas an plas. ça dépend:: Sé sélon. ça va pas:: Ou lé ansalèr. ébahi:: Kami ou Kamu. être:: èt. être en colère:: Bander. " Tel que mi connais à vous, vous n'aurait été bandé " " Je te connais tu aurais été en colère " île:: Lil ou Zil.? âcole:: Lékol.? âtiquette:: Létikète. A force de:: Afors. A l'abri:: Anbar. A l'aise:: Alèz. A l'aise, aisément:: Alèz. A la hâte, à la va vite:: A la voltiz. A profusion:: En poundiaque ou Poudiac. A satiété:: Vant plin. Bonjour en réunionnaise. A toi:: Out. Aérodrome, aéroport, aérogare:: Térin lavion. Abîmer:: Gaté ou Abim. Abattoir:: Labatwar ou Labatoir. Liens commerciaux. Dernière mise à jour: Mardi 24 Mai 2022 Webmaster. Tous droits réservés © 2002 / 2022 Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données à caractère personnel qui vous concernent en nous contactant en cliquant ici
Bonjour En Réunionnaise
/ lé la.. et ou? (ça va, et toi? ) ou i fé aller (ça peut aller). On peut aussi prendre des nouvelles de quelqu'un en demandant koifé? ou kossa ou raconte? (quoi de neuf? ) 2. Fé com' chez ou! Ce n'est un secret pour personne, les réunionnais sont de nature accueillante. Si vous vous faites inviter, on vous dira surement fé com' chez ou! (fais comme chez toi! ) ou fé com' chez zot! si vous êtes plusieurs. On vous proposera peut-être: Ou vien boir un nafèr la kaz? (Tu viens prendre un verre à la maison? Bonjour en reunionnais . ) Avouez que là vous pensez au 'ti punch ou au rhum arrangé, hein? 😉 Pourquoi pas.. et puis, c'est demandé si gentiment! Bref! Les réunionnais sont des gens simples qui aiment recevoir, alors ne vous sentez pas gênés chez eux. Gène pa ou! 3. Alon bat' karé! Ça vous dirait d' aller faire un tour, de se balader? Il y a tellement de choses à voir et à faire sur l'île, tellement de paysages différents à découvrir, alors alon bougé! (On y va! ) Alon bat' karé.. (allons faire un tour à.. ) la plage / chemin volcan / dan les hauts / dan l'Est BONUS: Petit lexique de vos vacances Savate À La Réunion, nous on met des savates (ou savate deux-doigts), pas des tongs.
Touristes déambulant avenue de la Victoire à St-Denis Si vous venez à La Réunion, ces quelques expressions peuvent vous être utiles. Lo kozman kréol (le créole parlé) Pour entrer en relation avec quelqu'un: « Bonjour, koman i lé? » (Bonjour, comment ça va? ) « Ben léla! » (Ben ça va). « Alors koifé? » (Alors quoi de neuf? ) « Ben mi sava rode komission » (Je vais faire des courses) ou bien: « mi sava dokter » (je vais chez le médecin) ou bien « mi res' mon caz » (je reste chez moi). Pour demander votre chemin: « Madame siouplé, di' a moin ou kilé la mairie? » (Madame, svp, pouvez-vous me dire où se trouve la mairie? Bonjour en réunionnais 5. ) « Madame mi la perd'. Di a moin ou kilé laré d'car siouplé? » (Madame je me suis perdu(e). Dites-moi où se trouve l'arrêt d'autobus svp? ) « Monsieur napi transport. Ou gagn' rale a moin un boute siouplé? » (Monsieur, il n'y a plus de transports. Pouvez-vous me prendre en stop un bout de chemin svp? ) Pour manifester que quelque chose est bien ou pas bien (très simple): « Lé gayar!