La Réécriture Des Trois Sœurs Par Simon Stone : Une Déclinaison Du Même ? – Beignets De Saumon Fumé Au Guacamole Et Tzatziki | Maison Foody
Avr 10, 2020 | Commentaires fermés sur Les Trois sœurs, de Simon Stone d'après Anton Tchekhov, à l'Odéon-Théâtre de l'Europe ƒ article de Denis Sanglard Les Trois sœurs de Simon Stone d'après Tchekhov. De et non d'après… Nuance importante. Car Simon Stone empoigne sèchement Tchekhov, réécrit l'œuvre, la fait sienne, l'actualise à outrance… (Et supprime l'acte trois résumé en quelques répliques). On oublie Moscou, nous sommes aux Etats-Unis. On rêve de New-York. Fini l'exil en province, la maison est une villégiature, maison de vacances où l'on se retrouve, exacerbant les désillusions des trois sœurs, cristallisant le temps d'un séjour les tensions sourdes entre les personnages. On ne parle plus chez Simon Stone d'un futur possible, mais d'un passé révolu. Ce à quoi les trois sœurs rêvent d'échapper devient dans cette version ce qu'elles souhaitent retrouver. Simon Stone certes garde la trame narrative, s'en inspire plus exactement, mais inverse les perspectives. La désillusion a remplacé la nostalgie.
Les Trois Soeurs Stone Island
Avec les Trois Soeurs, Simon Stone prend, remanie et modernise le texte de Tchekhov. La pièce prend le quotidien comme trame de fond, symbolisée par la maison de campagne et qui fait place, dans la mise en scène de Stone, à un loft d'architecte perfectionné avec une PlayStation 3 et une cuisine américaine. La scénographie ingénieuse de la maison apparaît cependant semblable à celle d' Ibsen Huis joué durant le festival d'Avignon 2017. Le spectacle se veut esthétiquement proche du cinéma, mais n'arrive qu'à s'approcher d'un semblant de télé réalité ou de sitcom. L'œuvre de Tchekhov devient « pop » à souhait par les références fréquentes au réel et la prolifération de citations d'œuvres qui parlent à la génération 25-30 ans actuelle. J'ai trouvé ce spectacle d'une grande violence. Pourtant, rien ne fait choc: nous ne sommes pas dans une esthétique trash, il n'y a pas de scènes obscène. Toutefois, le spectacle, qui se veut inclusif et populaire, m'a fait l'effet inverse. Je me suis senti exclu, en premier lieu par l'omniprésence de la réalité ambiante.
Les Trois Soeurs Stone Mountain
Les Trois sœurs: de Moscou à New York Grand écart temporel. Grand écart spatial. Les Trois sœurs de Simon Stone à L'Odéon, se revendique comme une réécriture du drame tchekhovien. Les applications ont remplacé les gazettes, mais le même espoir habite les personnages. Celui de partir, d'échapper à l'ennui qui corrode les âmes. L'appel n'est plus celui de Moscou mais celui de New York. Tchekhov situe la scène, à la fin du XIXe siècle, dans une petite bourgade endormie de la Russie où végète une garnison. La pièce s'ouvre sur un double anniversaire, celui de la mort du père, le colonel, décédé depuis un an et celui de la plus jeune des sœurs, Irina. La vie aurait dû reprendre ses droits à la faveur de cette double page qui se tourne mais, les habitudes étriquées de la province auront raison de toute concrétisation positive. Pendant quatre ans, les quatre enfants (Olga, Macha, Irina et Andreï) ne cesseront de scander « A Moscou! A Moscou! », comme si cette formule avait le pouvoir de les arracher à l'engluement progressif de leur existence.
La fratrie des quatre et leurs et amis se retrouve donc, et leurs drames personnels avec, comme chez Tchekhov, s'enchaînant et se liant les uns aux autres. La scénographie marque ce cycle et cette arène où les personnages s'ébattent, prisonniers d'une fatalité absolument banale et quotidienne. Cette maison minuscule semble infinie par la précision du ballet organisé par Stone, où chaque mouvement est minutieusement orchestré, permettant une maîtrise de la tension qui monte progressivement, jusqu'au drame final. La possibilité d'assister à différents tableaux dans différentes salles en perspective donne une liberté fondamentale au créateur, qui peut lier les scènes entre elles et construire des parallèles dans l'esprit de son public par la superposition des espaces. Cela implique une gestion des temps de silence très fine, qui donne son rythme à la pièce et permet sa précision et son efficacité. Enfin, le jeu de la grande troupe réunie par Stone soutient de manière très belle la redoutable machine de guerre qu'il met en place, montrant la petitesse de l'individu et son écrasement dans un monde qui le dépasse; créant ainsi un comique du drame de son aspect dérisoire.
- Demande à ton assistant de brancher la friteuse à 180 °C. Préparation (10 min) 1 Verse la pâte à tempura dans une assiette creuse et passes-y les morceaux de poisson et les anneaux d'encornet. 2 Demande à ton assistant de faire doucement glisser le poisson et les anneaux d'encornet dans le panier de la friteuse, et de les faire frire 3 à 4 min. 3 Quand les beignets sont bien cuits, ton assistant peut les égoutter sur de l'essuie-tout. Présentation Sers tes beignets avec la sauce au yaourt. Valeurs nutritionnelles Valeurs nutritionnelles par personne Énergie 69 kcal Lipides 2. 8 g Glucides 6 g Protéines 4. Recette beignet de saumon pour. 5 g Vu moins cher ailleurs? Faites-le-nous savoir
Recette Beignet De Saumon Dans
20 min Facile Beignets de saumon 0 commentaire 4 c. à soupe de farine 4 oeufs 4 tranches de saumon fumé 1 petit oignon 1 brin d'aneth fraîche (ou 1 c. à soupe d'aneth séchée) 1 citron 2 c. à soupe d'huile de friture (type tournesol) 1 c. à soupe d'huile d'olive sel, poivre 1. Coupez les tranches de saumon fumé en petits morceaux (ou hachez-les grossièrement) 2. Lavez et séchez l'aneth. Hachez-la finement. 3. Pelez l'oignon et hachez-le finement également. Gestes techniques Tailler un oignon 4. Recette beignet de saumon dans. Dans un saladier, cassez les oeufs (entiers) et battez-les en omelette. Comment faire une omelette 5. Incorporez peu à peu la farine (de préférence tamisée afin d'éviter la formation de grumeaux), sans cesser de remuer, puis l'huile d'olive. 6. Ajoutez l'oignon et l'aneth, le jus du citron, salez, poivrez et mélangez. 7. Enfin, incorporez les morceaux de saumon dans la préparation et mélangez. 8. Faites chauffer l'huile de friture dans une grande poêle. 9. Déposez de petits médaillons de pâtes dans l'huile chaude, faites dorer pendant quelques minutes et retournez-les à mi cuisson afin que chaque côté soit bien doré.
Ingrédients (6 personnes) Préparation 1 Battre la farine avec un fouet en incorporant au fur et à mesure l'eau afin d'éviter les grumeaux. Hacher finement l'oignon-France, l'ail, l'oignon-pays, le thym, le persil et le piment. Épicer à souhait. Ajouter une pincée de bicarbonate de soude juste avant de faire cuire les marinade. Recette Beignets de patates douces au saumon fumé. L'huile doit être très chaude. 2 Émiettez le saumon et l'incorporer à votre pâte juste avant de faire cuire les marinade. 3 L'huile doit être bien chaude. Servir chaud Conseils Servir comme entrée Commentaires Idées de recettes Recettes à base de saumon Recettes de beignets de saumon